Bahasa Rakyat

Kalau beruntung sukalah tetapi kalau rugi susah hati dan berubah fikirannya. [Malay Civilization]

Keadaan yang sukar perlu sabar dan hati-hati. ; Kesakitan pada hari maut. [Malay Civilization]

Harta yang banyak sekalipun akan habis; jika selalu digunakan tanpa ditambah-tambah. [Malay Civilization]

Jika takut susah jangan berbuat sesuatu apa. [Malay Civilization]

Terlalu banyak dalam satu masa. [Malay Civilization]

Pandai menipu; Masalah semakin kusut [Malay Civilization]

Menderita kesusahan meskipun banyak wang tau pangkat. [Malay Civilization]

Hati-hati dalam semua perkara. [Malay Civilization]

Sementara mendapat orang yang pandai ada sedikit kepandaian pun boleh dipakai. [Malay Civilization]

Di luar elok di dalam tidak. ; Congkak. [Malay Civilization]