Bahasa Rakyat

Orang yang berhias dan berpakaian cantik hanya untuk di rumah bukan ke mana-mana. [Malay Civilization]

Sindiran pada orang yang pemalu. [Malay Civilization]

Sia-sia menanti. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang telah diketahui. [Malay Civilization]

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]

Tidak ada tempat bergantung. [Malay Civilization]

Menyatakan tentang kemakmuran negeri. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya. [Malay Civilization]

Yakin sudah cukup segala-galanya tidak perlu ditambah [Malay Civilization]

Perbuatan yang biasa itu jarang boleh ditinggalkan. [Malay Civilization]