Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang diberi benda tetapi tidak tahu menggunakannya. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Orang yang kaya dan terpuji menjadi melarat hina [Malay Civilization]

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]

Jika seorang sahaja yang tidak suka akan sesuatu pekerjaan jadi itu sedangkan orang lain masih banyak. [Malay Civilization]

Orang yang lemah lembut selalu menjadi korban orang berkuasa [Malay Civilization]

Menderita kerana ditinggalkan kekasih. [Malay Civilization]

logik; mungkin berlaku [Malay Civilization]

Orang yang baik semakin tinggi pangkat merendah diri tetapi orang tidak berbahasa pangkatnya sombong dan bongkak. [Malay Civilization]