Bahasa Rakyat

Diam bukan kerana bodoh [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kelakuan orang yang hendak meninggikan diri. [Malay Civilization]

Biasa berlaku; Perjalanan dunia; Keadaan berlaku. [Malay Civilization]

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan. ; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

Menunjukkan besarnya faedah bersatu atau bermuafakat walau di mana jua berada [Malay Civilization]

Kejahatan rupa oleh laku; laku rupa. [Malay Civilization]

Tiap sesuatu ada pasangannya. [Malay Civilization]

Beruntung kerana mendapat pangkat isteri yang cantik dan sebagainya; Orang kaya tidak merasa rugi sedikit. [Malay Civilization]

Ada tujuan lain di sebalik perbuatan yang dilakukannya. [Malay Civilization]