Bahasa Rakyat

Pandai bercakap dalam majlis. [Malay Civilization]

Sesuatu yang baik itu terjadi pada orang setaraf atau sejodoh. ; Kesesuaian antara setaraf. [Malay Civilization]

Tukang sihir. ; Pemimpin rakyat yang tidak baik. [Malay Civilization]

Rugi; Tidak untung tetapi modal habis diguna. [Malay Civilization]

Menjadi banyak. [Malay Civilization]

Jika berdagang ke negeri orang hendaklah berperangai sopan dan jangan melanggar peraturan serta merendah diri menghampiri tempat pergaduhan [Malay Civilization]

Dibiarkan memilih apa yang dikehendakinya [Malay Civilization]

1. tidak mematuhi adat (kebiasaan, kesopanan, dll), 2. salah atau silap (sesuatu perbuatan keliru; langkah ~ tersilap langkahnya (dlm silat); tegak ~ terkeliru tegaknya 3. sedap didengar dilihat (bunyi-bunyian, perbuatan, kelakuan, seimbang setara, janggal, palsu, sember; suara a) yg didengar, b) ki percakapan bermusuh-musuhan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Membuat sesuatu yang tidak teratur buat ambil nama sahaja. [Malay Civilization]

Hendak melakukan sesuatu tetapi tidak cukup syaratnya. [Malay Civilization]