Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mendapat malu besar kerana kejahatan yang dilakukannya telah diketahui orang. [Malay Civilization]

Kita berbuat lembut dan hormat kepada sesiapa bukan ertinya orang itu boleh sesuka hatinya kita. [Malay Civilization]

Pandai menyesuaikan diri. [Malay Civilization]

Lain orang lain pendapat; tempat adat. [Malay Civilization]

Tidak peduli keadaan sekelilingnya. [Malay Civilization]

Murahkan. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan kegarangannya di tempat sendiri tetapi lain menikus [Malay Civilization]

Belanja lebih besar daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Perkara yang dirundingan oleh empat orang atau difikirkan berilmu lagi berakal serta mahir nescaya akan jaya. [Malay Civilization]