Bahasa Rakyat

Apa-apa yang bertentangan dengan hukum agama bukanlah kebenaran. [Malay Civilization]

Serbuan mendadak. [Malay Civilization]

Siasat kewangan. [Malay Civilization]

Harga yang boleh dirundingkan di antara pembeli dan penjual. [Malay Civilization]

Orang yang diupah untuk melakukan pekerjaan jahat. [Malay Civilization]

Tempat upacara adat [Malay Civilization]

Sesuatu yang sudah bagus beroleh darjat atau tempat pula. [Malay Civilization]

Memegahkan kekayaan tetapi tidak ada tandanya dia akan menjadi kaya. [Malay Civilization]

Jika sayangkan anak isteri hendaklah berpada-pada supaya tidak mendatangkan masalah di hari kemudian. [Malay Civilization]

jika untung baik dan nasib malang binasa, tidak apa boleh buat, terserah (berserah) kpd nasib, nasib-nasiban: ~ mengerjakan pekerjaan yg besar bahayanya; ‘kasihanilah kami, bawalah kami ke kampung abang,’ Kamal bersuara ~; [Kamus Dewan Edisi Keempat]