Bahasa Rakyat

Mengambil risiko ; Membuat sesuatu yang rumit; hasi bergantung kepada nasib [Malay Civilization]

Inginkan apa yang tidak mungkin tercapai. [Malay Civilization]

Dimanjakan sedikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi lalu minta lagi lebih. [Malay Civilization]

tindakan yg diakibatkan oleh suatu lain; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang diberi barang tidak dapat digunakannya. [Malay Civilization]

Ar maaf-maafan pd hari raya: setiap tahun [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kelakuan ketua dicontohi oleh pengikutnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Walaupun sudah berusaha tetapi nasib yang menentukan. [Malay Civilization]

Wabak penyakit melanda sesuatu kawasan. [Malay Civilization]