Bahasa Rakyat

Sesuatu yang diingini tidak berdaya dicapai [Malay Civilization]

Asal cukup makan senanglah hati. [Malay Civilization]

Melakukan perbuatan yang jahat tentu akan menerima balasannya. [Malay Civilization]

Orang yang bersusah hati kerana terlalu banyak perkara difikirkan. [Malay Civilization]

Orang yang membuat jahat dan mendapat malu. [Malay Civilization]

Kasih sayang tidak boleh dipaksa; Walaupun berada di bawah kekuasaan orang tetapi hati tetap besar juga. [Malay Civilization]

Bagaimana cekap orang membuat sesuatu kerja akan tersilap juga sekali. [Malay Civilization]

Orang yang cerdik menganggap semua orang berguna. [Malay Civilization]

Tidak tahu rundingan telah selesai atau sindiran yang mengenai dirinya sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang bermusuhan atau tidak sehaluan mustahil dapat bergaul menjadi satu. [Malay Civilization]