Bahasa Rakyat

Dulu melarat sekarang tidak. [Malay Civilization]

1. Membuat kerja melebihi keupayaan. 2. Belum dewasa sudah hendak berlagak seperti orang dewasa. [Malay Civilization]

1. Kalau ada wang semua boleh buat. 2. Orang kaya dapat mencapai apa yang dihajati. [Malay Civilization]

Tiada siapa yang mahukan penyakit bila diubat lambat sembuh jika salah ubat boleh membawa maut [Malay Civilization]

Tidak tahu membuat kerja dikatakan alatnya tidak betul. [Malay Civilization]

Berjaya menangkap penjahat dan barangnya sekali. [Malay Civilization]

Tabiat semula jadi sukar diubah. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu melebihi kemampuan. [Malay Civilization]

Diam. ; Tidak mahu berkata. [Malay Civilization]

Kalau tiada harta sentiasa tersisih. [Malay Civilization]