Bahasa Rakyat

Tidak bersetuju bagai dalam hati; Salah pilih. [Malay Civilization]

Sudah terkena baru ingat; Tidak ada maknanya kita insaf setelah terkena; ditipu bejaga-jaga [Malay Civilization]

Kemewahan tidak sentiasa mendatangkan kebahagiaan manakala kemiskinan ada kalanya memberi kesenangan. [Malay Civilization]

Semasa penghulu masih hidup dia boleh memilih penggantinya tetapi selepas mati pengganti mestilah dipilih mengikut adat. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai kegemaran tidak mahu meninggalkan itu. [Malay Civilization]

Hidup saling bantu membantu. [Malay Civilization]

Kalau raja mangkat; banyak meninggalkan harta. [Malay Civilization]

Dua orang yang sama rata hendaklah dilayan rata [Malay Civilization]

Menunjukkan keadaan yang terlalu lemah [Malay Civilization]

Orang bangsawan dan kaya pula. [Malay Civilization]