Bahasa Rakyat

Kerja yang dibuat dengan tekun akhirnya akan berjaya. [Malay Civilization]

Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan ; Perselisihan saudara akan lama [Malay Civilization]

Kalau menuduh hendaklah ada bukti. [Malay Civilization]

Sesuatu benda yang pelik. disembunyikan pada tempat pelik. ; Orang hina itu tidak kelihatan orang. [Malay Civilization]

Baik pada rupa tetapi di hati busuk [Malay Civilization]

Walau berapa jauh pun dagang merantau ke negeri orang akhirnya baik rumah sendiri juga. [Malay Civilization]

Orang yang bermuafakat. [Malay Civilization]

Orang yang suka bercakap banyak. [Malay Civilization]

Minta sesuatu kepada orang yang tidak mungkin akan mengabulkannya. [Malay Civilization]

Sangat banyak. [Malay Civilization]