Bahasa Rakyat

Umpama jari di tangan ada bercincin ada tidak

Hukuman atau adat yang tidak dikenakan sama rata itu kurang adil. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau engkau bukan sejenis garam yang dapat membaiki ikan yang busuk janganlah engkau menjadi seekor langgau hijau yang menaburkan kuman dan najis

Sekiranya seseorang itu tak dapat membaiki sesuatu perkara maka hendaklah ia jangan jadi perosak dan mendatangkan berbagai-bagai fitnah. [Malay Civilization]

peribahasa

Takkan dua kali pisang berbuah

Sebodoh-bodoh orang apabila terkena sekali tidak mahu lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak rotan akar berguna

Jika alat yang sempurna tidak ada kurang pun dapat dipergunakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Manis mulutnya bercakap seperti santan manisan di dalam bagai hempedu

Tutur kata yang lemak manis selalunya berisi tipu helah. [Malay Civilization]

peribahasa

Takkan dua kali sibuta kehilangan tongkat

Sekali sahaja si bodoh terkena pada masa hadapan dia akan beringat. [Malay Civilization]

peribahasa

Ringan sama dijinjing berat sama dipikul

Bersama-sama dalam suka duka; Persahabatan yang baik kesenangan mahu pun kesusahan [Malay Civilization]

peribahasa

Ringan sama dijinjing berat sama dipikul

Tolong menolong antara satu sama lain baik dalam kesusahan atau kesenangan [Malay Civilization]

peribahasa

Kendur berdenting-denting tegang berjela-jela

Sesuatu pemerintahan yang baik ada keras pada lunaknya dan lunak kerasnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Sama panjang dengan urat perut

Suka berbohong. [Malay Civilization]

peribahasa