Bahasa Rakyat

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Orang yang telah dicaci dipuji balik. ; sudah tinggal diambil kembali misalnya isteri atau pekerja. [Malay Civilization]

Orang yang telah biasa membuat sesuatu kejahatan jika orang lain buat sekalipun dia tetap dituduh juga. [Malay Civilization]

Kesalahan orang lain tampak kesalahan sendiri tidak tampak. [Malay Civilization]

Sangat ingin melakukan sesuatu pekerjaan terutama dalam pertandingan. [Malay Civilization]

Tidak berdaya melawan. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai semua hak sebagai ahli. [Malay Civilization]

Membangkitkan hati untuk melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

Kasih sayang sekejap sahaja. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]