Bahasa Rakyat

Seperti layang-layang (tak bertali) putus talinya

Tidak tentu arah perginya. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang yang bertanam pokok nyiur (tidak tentu ia dapat makan buahnya) terkadang-kadang tidak makan buahnya

Orang yang menghimpunkan harta atau berusaha adakalanya tidak mendapat faedah daripadanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Mati berugam

Mayat tidak hancur. [Malay Civilization]

peribahasa

kalih; berkalih

sl beralih; ~ muka berpaling muka; tidur beralih letak [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Tiada akan licin katak puru jika sentiasa berhujan sekalipun

Rupa yang hodoh bagaimana berhias sekalipun tetap tidak akan menjadi elok. [Malay Civilization]

peribahasa

Belum tahu akan laba rugi

Tidak tahu baik atau buruk untung rugi dan melarat manafaat [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai rupa orang terkena beragih

Muka masam. [Malay Civilization]

peribahasa

Kurang arif badan celaka amat arif badan binasa

Tidak hati-hati boleh menyebabkan susah terlampau lagi susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada patah yang tidak timpang (tempang)

Tiap-tiap keburukan akan meninggalkan bekas yang tidak baik. ; Walaupun telah berdamai tetapi masih belum baik juga pada batinnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Mandi (berendam) tak basah

Tiada belas kasihan; Keras hati. [Malay Civilization]

peribahasa