Bahasa Rakyat

Baru hendak mula sudah mendapat masalah [Malay Civilization]

Semakin kaya atau semakin berilmu sombong. [Malay Civilization]

Sudah susah bertambah susah. [Malay Civilization]

Walaupun hina keturunan seseorang itu jika berilmu dan bijaksana dia akan dihormati orang juga. [Malay Civilization]

Kumpulan yang tidak ada pemimpin [Malay Civilization]

Sangat kurus. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya; Suami isteri telah bercerai berbaik semula; Persetujuan sama dengan tidak diukurtiba-tiba jadi sesuai; Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Kejahatan sedikit tetapi dibesar-besarkan. ; Keadaan buruk yang [Malay Civilization]

Orang yang berjudi sehingga pakaiannya tergadai. [Malay Civilization]

Seseorang yang menunjukkan beraninya. [Malay Civilization]