Bahasa Rakyat

Tidak bodoh. [Malay Civilization]

Ada untung dan rugi. [Malay Civilization]

Telah berkata benar tetapi tidak dipercayai orang. [Malay Civilization]

Negeri atau kampung yang sunyi kerana malapetaka penyakit. [Malay Civilization]

Inginkan sesuatu hendaklah menjauhkan segala yang merintanginya. [Malay Civilization]

Baru sahaja memulakan pekerjaan sudah mendapat kesusahan. [Malay Civilization]

Cinta yang memandang rupa; harta dan pangkat [Malay Civilization]

Kerana tersilap kata akhirnya kita juga yang susah [Malay Civilization]

Adat lama yang tidak berubah. [Malay Civilization]

Kesusahan yang tidak diketahui oleh orang lain. [Malay Civilization]