Bahasa Rakyat

Dapat barang berharga tapi tidak berdaya menggunakannya. [Malay Civilization]

Peluang yang baik tidak dipergunakan bila telah suntuk waktunya lalu terburu-buru. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai suara merdu. [Malay Civilization]

Orang berkuasa dikalahkan oleh orang hina. [Malay Civilization]

Tipu muslihat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Berita kecil diperbesar-besarkan. [Malay Civilization]

Nama orang yang masyhur dikenang sampai bila-bila. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dilakukan dengan tidak bersungguh-sungguh akan mendatangkan kerugian. ; teguh dan tetap itu menambahkan rugi. [Malay Civilization]

Mendapat bahaya oleh sesuatu perkara kecil. [Malay Civilization]

Biang keladi. [Malay Civilization]