Bahasa Rakyat
Add
Tenung-tenung pak belalang
Pakai agak-agak
atau
teka-teka
sahaja
tidak
dengan
jalan fikiran
ilmu
pengetahuan;
Sebenarnya
dia telah tahu
tempat
letaknya
barang
yang ditenung
itu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti duri dalam daging
Sesuatu
yang
menyakitkan
hati
dan selalu
teringat
maka
terasa
dalam hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti rumput di tengah (tepi) jalan
Orang
yang
hidup
susah
melarat
dan
tidak
dipedulikan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jelatang di hulu air
Perkara
yang selalu
menyusahkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Permata hilang kedua terbilang
Hanya
satu
daripada
dua kesudahan
iaitu
mati
atau
mendapat
kemuliaan.
(menang kalah).
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutang lapuk
Hutang
yang sudah lama
tidak
dibayar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak terempang peluru di lalang
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pasangan jerat sembilan mata pelanduk terjerat terkial-kial mata satu sebelah pisau penyudahnya
Bersama-sama
membuat
kerja
susah
yang
dapat nama
seorang
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pinang pulang ke tampuk
Benda
yang
kena pada tempatnya.
;
Suami
isteri telah bercerai berbaik
semula.
Persetujuan
sama dengan
tidak
diukur
tiba-tiba
jadi
sesuai.
Orang
balik
daripada
merantau.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Selompak hidup selompat mati
Orang
yang
sakit berat.
;
Dalam
bahaya maut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
38
39
40
41
42
[43]
44
45
46
47
[c] 2021 Petak Ajaib PLT