Bahasa Rakyat

Berita yang sedikit telah dibesar-besarkan [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang memang bersalahan pada mulanya. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu pekerjaan baik atau buruk tetap ada akibatnya. [Malay Civilization]

Orang yang sama darjatnya [Malay Civilization]

Jika membuat sesuatu pekerjaan biarlah sampai puas hati. [Malay Civilization]

Ada juga masanya orang kecil itu dapat menolong besar yang di dalam kesusahan. [Malay Civilization]

1. Setiap kejadian ada puncanya. 2. Jika tidak benar berlakunya sesuatu orang lain akan memperkatakannya. [Malay Civilization]

Perbilangan ini menerangkan tentang tiap-tiap lelaki yang berkahwin akan terikat tali persaudaraanya dengan keluarga isterinya. [Malay Civilization]

Gelisah. [Malay Civilization]

Bermacam-macam perselisihan. ; Pertengkaran. [Malay Civilization]