Bahasa Rakyat

Hilang fikiran. ; Lupa daratan. [Malay Civilization]

Di depan mulut manis di belakang cakap lain. [Malay Civilization]

Terlalu tinggi angan-angan hingga susah sendiri. [Malay Civilization]

Mudah mengatakan tetapi sukar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Kalau pandai dengan satu tindakan sahaja boleh mengalahkan orang; Kerja yang efektif. [Malay Civilization]

Tidak dapat dipengapakan orang yang lebih berkuasa daripada kita; Orang degil atau kikir [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Daripada menanggung malu lebih baik mati [Malay Civilization]

Orang yang benar-benar kaya tidak akan jatuh miskin sekalipun dia dalam kerugian. [Malay Civilization]

Berbuat sekehendak hati dengan tiada gangguan. [Malay Civilization]