Bahasa Rakyat

Hendak melakukan sesuatu biarlah betul-betul sampai kesudahannya. [Malay Civilization]

Membuat kerja tanpa peralatan yang mencukupi tidak akan sempurna itu; Perbuatan sesuai dengan adat jika dibuat kelihatan canggung. [Malay Civilization]

Belajar; Tuntut [Malay Civilization]

Memandikan untuk mengusir hantu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui isi perut yang besar. [Malay Civilization]

Sindiran tentang perjalanan orang jahat yang melakukan perbuatannya waktu malam hari [Malay Civilization]

Kain pembalut perut bayi. [Malay Civilization]

Gagal dalam persaingan mendapatkan tender. [Malay Civilization]

Hidup dengan damai dan tolong menolong. [Malay Civilization]

Perkara yang telah menjadi peraturan dan adat itu tidak boleh dipinda atau diubah lagi [Malay Civilization]