Bahasa Rakyat

Sama-sama tidak cantik. [Malay Civilization]

Mendapat malu. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sedikit sekali gunanya hendak dibuang sayang disimpan membahayakan. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada sesuatu sebab masakan keadaan yang biasa. [Malay Civilization]

g teraniaya kemudian. [Malay Civilization]

Ayah yang banyak isteri itu kurang mendapat perhatian daripada anak-anaknya; Pekerjaan tidak teguh dan tetap menambahkan rugi [Malay Civilization]

Tahu menafsir maksud yang terselindung. [Malay Civilization]

Bukan semua orang kaya dan berilmu; juga bukan miskin bodoh. [Malay Civilization]

Hendak makan sahaja. [Malay Civilization]

Hendak beristerikan perempuan tua [Malay Civilization]