Bahasa Rakyat

Nasib baik. [Malay Civilization]

Keluarga atau sesiapa sahaja yang berharta segani oleh orang lain. [Malay Civilization]

Perempuan yang belum pernah bersuami tetapi tiada gadis lagi [Malay Civilization]

Orang yang sudah tua tidak boleh lagi berunding tetapi berasal dari orang bijak. [Malay Civilization]

Yang baik-baik dapat kat orang; yang tidak berharga ke kita; Orang lain mendapat senangnya; kita susahnya. [Malay Civilization]

Jika hendak sesuatu daripada seseorang ikutilah segala katanya. [Malay Civilization]

Kalau hendakkan yang lebih akibatnya satu apa pun tak dapat. [Malay Civilization]

Tidak berterima kasih; sopan [Malay Civilization]

Perniagaan baru hendak maju. [Malay Civilization]

Memiliki sifat-sifat yang baik. [Malay Civilization]