Bahasa Rakyat

Tidak tahu dikeluani orang

Orang yang tidak insaf telah diperdayakan orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Barang siapa berani mengamang tidak dapat tidak berani melawan juga

Berani cakap berani buat. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang minyak

Penjenayah yang melumur badannya dengan minyak. [Malay Civilization]

peribahasa

Hati orang yang bodoh itu dimulutnya dan lidah orang yang cerdik itu di belakang hatinya

Orang yang bodoh bercakap dengan tidak berfikir lebih dahulu tetapi orang cerdik sebelum mengeluarkan cakap. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan dicatuk dengan yang tajam cincang dengan yang majal

Menasihati seseorang jangan dengan perkataan yang tajam melainkan sabar dan berulang-ulang memakai baik-baik untuk menginsafkan dirinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti orang kecabaian

Sangat gelisah. [Malay Civilization]

peribahasa

Sidang pengarang

Segenap anggota pengarang. [Malay Civilization]

peribahasa

Kerja sebarang hebat (hubbah) kasih sebarang tempat

Menunjukkan orang yang tidak berperaturan pekerjaannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang pangan

Orang asli. [Malay Civilization]

peribahasa

Panjang bibir orang memperkatakan si Polan

Memperkatakan dia. [Malay Civilization]

peribahasa