Bahasa Rakyat

Satu pengharapan yang telah hancur. [Malay Civilization]

Berlagak kaya. [Malay Civilization]

Perubahan masa. [Malay Civilization]

Keelokkan rupa yang bersih dan licin. [Malay Civilization]

Setiap orang mestilah membuat bakti kepada lain. [Malay Civilization]

Bertindak serta merta. [Malay Civilization]

Gagal dalam percintaan; Susah di tempat yang tidak sendiri. [Malay Civilization]

Seorang pemuda yang meminang gadis jika ada lebih kaya dan mulia daripadanya tentu pinangan itu akan ditolak; pulang murung kecewa [Malay Civilization]

Menunggu sesuatu yang dihajati tetapi tidak kesampaian. ; Orang bersedih dengan berlagu merawan-merawan. merindui sesuatu. [Malay Civilization]

Perkahwinan yang menyebabkan harta benda menjadi milik bersama. [Malay Civilization]