Bahasa Rakyat

Ketika hendak mengadakan kerja baik dirundingkan terlebih dahulu dan ketika timbul kemalangan dibantu beramai-ramai. [Malay Civilization]

Penderma darah [Malay Civilization]

Hendak melakukan sesuatu tetapi tidak cukup syaratnya. [Malay Civilization]

Takutkan sesuatu bahaya mendapat yang lebih besar. ; Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Yang lemah tidak dapat mengingkari yang berkuasa. [Malay Civilization]

Tiada tempat tinggal; Miskin. [Malay Civilization]

Jangan sengaja cari susah [Malay Civilization]

Perniagaan yang rugi. [Malay Civilization]

Senang; Pengetahuan; Sesuatu yang menurut adat sudah tentu dapat; Perkara [Malay Civilization]