Bahasa Rakyat
Add
Tunggul kayu (pun kalau) ditarah pelicin (dia) elok juga jangankan manusia
Perempuan yang buruk akan cantik
juga
kelihatannya
bila
dihiasi dan diberi pakaian elok-elok.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rantai besi dimakan bubuk
Tidak
logik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah pengangkut lada kuda pelejang bukit
Anak muda
yang
sanggup
jadi orang
suruhan kerana
pujian
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pelita; membakar diri menerangi orang lain
Berkorban
untuk
kesenangan
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cabang ayat
Ayat
kecil
tidak
bergantung
sendiri
kecuali
dengan ayat
besar
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai gadis julung menumbuk
Rajin dan bersugguh-sungguh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah dialahkan (oleh) pelanduk
Anak bangsawan
diperisterikan
orang kebanyakkan.
;
Orang
yang berkuasa dialahkan
oleh
lemah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menempuh baik ditempuh istimewa lagi durian tak apa-apa mentimun jua yang binasa
Orang
yang lemah melawan
orang
kuat
juga
akan binasa
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak tahu menari dikatakan tanah lembap
Tidak
tahu
membuat
kerja dikatakan alatnya
tidak
betul.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
canda II;
tak ~
tidak
peduli,
endah,
hirau.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
38
39
40
41
42
[43]
44
45
46
47
[c] 2021 Petak Ajaib PLT