Bahasa Rakyat

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu pekerjaan hendaklah dengan berani jangan takut-takut kerana takut tidak akan menyampaikan maksud. [Malay Civilization]

Susah hendak menyuruh orang yang malas bekerja. [Malay Civilization]

Jikalau baik persahabatan antara dua sahabat hingga tidak dapat bercerai. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang yang telah tahu. [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu sebelum datang inginnya. [Malay Civilization]

Kerana hiba yang sedikit tidak jadi mengerjakan apa patut. [Malay Civilization]

Menyuruh orang handalan dan bijaksana mencari rahsia atau menangkap seorang jahat yang bersembunyi berselindung di tempat payah tidak dapat orang-orang lain pergi ke situ. [Malay Civilization]

Susahkan perkara kecil langsung tidak membuat besar. [Malay Civilization]