Bahasa Rakyat

Hak bagi sesorang isteri (bersetubuh). [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin hendak menghampiri orang kaya. [Malay Civilization]

Harta yang tertanam sejak dahulu kala; didapati dengan tidak di sangka-sangka. [Malay Civilization]

Mati dalam air. [Malay Civilization]

Tidak puas hati. ; Teringat. [Malay Civilization]

Terlalu memilih dapat yang dibenci. [Malay Civilization]

Tidak mahu kalah. [Malay Civilization]

Dapat satu hilang satu. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa menurut hawa nafsu. [Malay Civilization]

Terhindar dari suatu kemalangan mendapat lain pula. [Malay Civilization]