Bahasa Rakyat
Add
Laksana antah melukut lapar sangat baru berguna
Kalau
tidak
ada
yang
lain
baru digunakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah dapat gubah dikarang bunga di kedai dicampak buang
Setelah
mendapat
sahabat
baru lebih
elok
lama dibuang. ;
barang
yang
baik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lalang ditanam tak kan padi yang tumbuh
Perbuatan
jahat
tak akan
mendapat
balasan
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti hendak menepung tiada berberas
Cakap
sahaja
pandai tetapi
hasil
tidak
ada.
;
Pekerjaan
yang di
buat
dengan mengikut
syarat
jaranglah
boleh jadi
sempurna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Putih tulang di kandung tanah budi (yang) baik terkenang juga
Budi
bahasa
tetap diingat
orang
walaupun sudah mati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak dapat diungkit (dicungkil) dengan besi hangat
Orang
yang
tidak
mahu
pergi dari temannya kerana
seronok
berbual. 2
amat
berkasihan walaupun
berusaha
untuk
menceraikan
mereka
tetap tidah
berhasil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sembelih ayam dengan pisau sembelih orang dengan kapas
Manusia hendaklah dilayan dengan
lemah lembut.
; Segala
pekerjaan
harus
dilakukan
cara
yang
sesuai
keadaan
masing-masing.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti menepung tiada (tidak) berberas
Cakap besar
kerja tiada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telah habis tenggang dengan kelakar
Sudah
habis
semua
ikhtiar
tapi
tidak
berhasil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Keris panjang berkeluk; ke mana dibawa ke mana elok
Orang
yang
boleh
dipergunakan untuk
sebarang
tujuan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
38
39
40
41
42
[43]
44
45
46
47
[c] 2021 Petak Ajaib PLT