Bahasa Rakyat

Melompat-lompat seronok; Orang yang gembira kerana memperolehi sesuatu keuntungan [Malay Civilization]

Orang yang berdusta segera akan diketahui dustanya. [Malay Civilization]

Satu pengharapan yang telah hancur. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dibuat tidak memberi kesan; Sia-sia berbudi kepada orang menghargainya; Orang tahu membalas budi. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Jamuan minuman dan kuih muih. [Malay Civilization]

Hidung dan dada perempuan yang cantik [Malay Civilization]

Orang yang boleh menolong kesusahan orang lain tetapi kesusahannya sendiri berkehendakkan pertolongan orang. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan hodoh dan tembam. [Malay Civilization]

Makan hasil perbuatan maksiat; Anak yang sihat lekas besar [Malay Civilization]