Bahasa Rakyat
Add
Handak berminyak-minyak air
Sesudah dikotorkan
nama
sekarang
hendak
bermanis-manis
pula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cekak (silat) sudah silap teringat
Perkara
yang telah diselesaikan tetapi
ada
lagi
orang
mencuba mencacatnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Makan habuk
Habis
wang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di mana ada bunga yang kembang di situ banyak kumbang
Di mana
sahaja
ada
tempat
pencarian
yang mudah
mendapat
keuntungan disutulah ramai
orang
berhimpun;
Orang
dermawan
dan
baik budi
pekertinya kasih kepadanya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Makan pagi
Sarapan pagi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai lidah biawak
Munafik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah makan baru bismillah
Jadi
tidak
mengikut
aturan.
;
Sesuatu
pekerjaan
atau
rundingan yang
terbalik
melakukannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cicir dipungut; hilang dicari
Barang
yang
tercicir
dijalan
jangan
biarkan ditempat tercicirnya
sahaja
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Makan tali
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Putus tali boleh (disambung) dihubung patah arang sudah sekali
Bercerai hidup
masih
ada peluang
berjumpa
atau
bersatu kembali; jika
bercerai mati
bererti
selama-lamanya;
Ada
perselisihan yang
boleh
diperbaiki kembali pula
tidak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
38
39
40
41
42
[43]
44
45
46
47
[c] 2021 Petak Ajaib PLT