Bahasa Rakyat

Melakukan sesuatu yang sudah menurut tata cara ada [Malay Civilization]

Gertak hanya untuk menakut-nakutkan sahaja. [Malay Civilization]

Kesusahan anak dagang yang miskin rantau orang [Malay Civilization]

Orang yang hanya suka mengertak tetapi tidak merbahaya; Melawan dengan seberapa kuasa dalam pertarungan. [Malay Civilization]

Dalam percintaan; Pemuda pemudi yang diharu oleh percintaan. [Malay Civilization]

golak -~ berputar balik, berbalik-balik. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

menyelit, terselit (di antara dua benda). sempilai = ikan darat sj darat (ikan pelaga), Betta spp. sempilur tumbuhan (pokok), ru bukit, Dacrydium elatum. semping (sémping) Kl tidak lengkap (bahagian badan), cacat; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Ada maksud yang tersembunyi dalam tutur kata seseorang itu. [Malay Civilization]

Marah bapa akan anaknya tidak sampai membahayakan. [Malay Civilization]

Membalas perbuatan orang kepada kita dengan balasan yang padan. [Malay Civilization]