Bahasa Rakyat

Guru yang pandai datang mengajar ilmu sangat berharga; dating mengajara di rumah kita sendiri. [Malay Civilization]

Banyak pengetahuan. [Malay Civilization]

Tidak tahu membuat kerja dikatakan alatnya tidak betul. [Malay Civilization]

Mengahwini gadis bukan perawan. [Malay Civilization]

Sesuatu keputusan hendaklah ditetapkan setelah dijalankan penyelidikan yang sempurna. [Malay Civilization]

Sebarang kerja hendaklah dilakukan dengan ingat-ingat dari awal sampai akhirnya. [Malay Civilization]

Haruslah beringat-ingat kepada sebarang pekerjaan. [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Perang suci. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sanggup diperiksa. [Malay Civilization]