Bahasa Rakyat
Add
Putus tali boleh (disambung) dihubung patah arang sudah sekali
Bercerai hidup
masih
ada peluang
berjumpa
atau
bersatu kembali; jika
bercerai mati
bererti
selama-lamanya;
Ada
perselisihan yang
boleh
diperbaiki kembali pula
tidak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai ayam kena kepala
Tidak
dapat
berbuat
apa-apa
kerana malu ataupun
perkara
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutang tembilang belum langsai hutang tajak tiba pula
Kesusahan
atau
kerugian sedikit
belum
lagi selesai
datang
pulang
kesusahan
yang baru. ;
Hutang
lama dibayar
orang
sudah pula
menagih
hutang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Batu di pulau usah dikadang
Jangan
dibuat kerja sia-sia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kering tempayan cebuk pun jauhlah.
Anak
yang
mahu
hampir
dengan
ibu
bapanya pada masa senang
sahaja
apabila
susah
ditinggalkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Matahari itu bolehkah ditutup dengan nyiru
Sesuatu
kebenaran
itu
tidak
dapat dilindungkan meskipun
bagaimana
diketahui
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tertarung kaki boleh diinai tertarung hati susah ubatnya
Hati
yang tersinggung kerana
perkataan
tajam
lama akan hilangnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nang hidup nak berbelanja nan mati nak berkerajat
Inilah adat
atau
peraturan
yang
tertentu
bagi
seseorang
hidup
di
dalam
dunia
ini.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hampa berat menjadi sekam
Kerana
terlampau
banyak
hilang
sedikit
tidak
jadi hal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai berniaga buluh kasap pangkal hilang hujung lesap
1.
Cuba
membuat
kerja yang
tidak
diketahui akhirnya rugi
sahaja.
2.
Tidak
pandai berniaga
hingga
sama sekali.
3.
Berbelanja
berlebihan
merugikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
38
39
40
41
42
[43]
44
45
46
47
[c] 2021 Petak Ajaib PLT