Bahasa Rakyat

Takkan lari gunung dikejar hilang kabut tampaklah dia

Perkara yang telah tentu usahlah digopohkan hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana lanyau di air sebarang tertadung menjadi daki

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Air yang keruh-keruh kerak alamat buaya di hulunya

Daripada tutur kata dapat dibaca niat yang sebenar. [Malay Civilization]

peribahasa

Lopak dituruni bukit didaki

Gigih; Tidak kenal lelah; Azam yang kuat. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai si buta pergi bergajah

Pekerjaan yang sia-sia tidak dapat dilakukan kerana kekurangan ilmu dan cacat. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana lemak-lemak santan berlada

Perkataan-perkataan yang manis dan lemah lembut tetapi mengandungi sindiran tajam. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada berkibar panji-panji sutera yang mulia melainkan bersiir tiangnya yang hina

Raja menjadi besar dan mula kerana hormat rakyat yang hina dina. [Malay Civilization]

peribahasa

Dibakar tidak hangus dijemur tidak kering direndam tidak basah ditetak tidak putus

Orang yang degil; Tidak mengubah kata-kata telah dituturkan; Tiada dapat dipengapakan seseorang keras atau terlebih berkuasa daripada kita [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak ditelan termengkelan nak diluah (diludah) tak keluar

Keadaan yang serba salah. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada bekibar panji-panji sutera yang mulia melainkan berdiri di tiangnya yang hina

Raja menjadi besar dan mulia kerana hormat rakyat. [Malay Civilization]

peribahasa