Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kasihan melihat seorang perempuan dara itu sehingga tua tidak bersuami. [Malay Civilization]

Marah atau mudah hilang kemarahan kerana kata-kata yang manis; Mendapat bencana termakan pujukan sesuatu menyenangkan sehingga menyukakan untuk memperolehi keinginan [Malay Civilization]

Memadailah dalam sesuatu perbuatan itu dengan tiada perbandingan iaitu ilmu akal dan kemahiran. [Malay Civilization]

Kalau sudah biasa jahat walau berhenti sekalipun diulang juga. [Malay Civilization]

Orang yang putus asa daripada berusaha melainkan bergantung kepada takdir semata-mata. [Malay Civilization]

Masih muda tetapi berlagak dewasa. [Malay Civilization]

Takut kepada raja atau orang besar kerana kuasanya. [Malay Civilization]

Dulu hina sekarang mulia [Malay Civilization]

Kahwin dengan anggota keluarga sendiri. [Malay Civilization]