Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang berbuat baik kepada kita hendaklah dibalas juga jangan kejahatan. [Malay Civilization]

Tutur kata yang bijaksana dan mengandungi maksud tersembunyi; Adat orang berakal; biasanya tidak difahami kehendak maksudnya; jika berkeras dia berlembut; berlembut [Malay Civilization]

 cencang I. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berita yang belum sah jangan diperbesar-besarkan; Sebelum bahaya besar terjadi tentu ada tanda-tandanya [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Seseorang yang terikat oleh keduanya. [Malay Civilization]

penjaga yang sudah tua [Malay Civilization]

Hilang jasa seseorang kerana orang lain. [Malay Civilization]

Adat orang yang bijaksana; bertutur dengan bertamsil; berperangai jika dikerasi akan lembut lah ia; kita berlembut; keraslah ia [Malay Civilization]