Bahasa Rakyat

Hilir malam mudik tak singgah daun nipah dikatakan daun labu

Kalau segan bertanya tidak akan mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau pandai mencincang akar mati lalu ke pucuknya

Kalau pandai dengan satu tindakan sahaja boleh mengalahkan orang; Kerja yang efektif. [Malay Civilization]

peribahasa

Nasi tak dingin pinggan tak retak (engkau tak hingin aku tak hendak)

Sama-sama tidak suka sama-sama merajuk; Orang yang cermat dalam melakukan sesuatu pekerjaan sungguhpun banyak kerjanya tetapi jarang rosak. [Malay Civilization]

peribahasa

Manis mulutnya bercakap seperti santan manis di dalam bagai empedu

Perkataan yang lemak manis biasanya berisi tipu daya. [Malay Civilization]

peribahasa

Merajuk air di ruang hendak karam ditimba juga

Menyesali perbuatan anak sendiri yang tak baik akhirnya kita sanggup melihat dia melarat [Malay Civilization]

peribahasa

Tak ada meriam baik diam; tak ada lela baik merela

Jika tidak lagi berupaya melawan baiklah menyerah sahaja biar selamat. [Malay Civilization]

peribahasa

Ikut hakim memiat (diri) daging: sakit di awak sakitlah di orang

Menjalankan sesuatu perintah itu kenalah bertimbangkan sekiranya kita diperintah orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Dihimpit tidak bersanggit ditambat tidak bertali

Orang yang hidup berbuat jahat dan tidak tahu hukun agama; Bersekedudukan [Malay Civilization]

peribahasa

Nan dimaksud sampai nan diamal(kan) pecah

Sudah berlaku apa-apa dimaksudkan atau dicita-citakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Ayam hutan itu jika di beri makan dipinggan emas sekalipun ke hutan jua perginya

Orang dagang walau beroleh kesenangan di rantau tempat asalnya tetap diingat. [Malay Civilization]

peribahasa