Bahasa Rakyat

perihal (kerja, usaha, dsb) menterjemahkan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
Artis Baharu Wanita Popular, Anugerah Bintang Popular BH (ABPBH) pada 2013 itu berkata, Syawal tahun ini memberikan penterjemahan berbeza. [bit.ly]
KUALA LUMPUR - Aset yang dikendalikan Kumpulan Wang Simpanan Pekerja (KWSP) sehingga kini hampir mencecah RM1 trilion dengan keahlian seramai 14.6 juta. [www.sinarharian.com.my]
kawasan desa: kampus tetap UKM adalah hutan dara berbukit-bukit seluas 1096 hektar dan terletak di ~ Bangi; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
keadaan berhimpit, ketenatan: setiap individu yg paling lasak, difikirkan berjuang di dlm ~ industri Britain. [Kamus Dewan Edisi Keempat]
kejadian luruh: ramai orang percaya bahawa bahan itu boleh menyebabkan ~ rambut. [Kamus Dewan Edisi Keempat]
pengisytiharan (pelantikan, penentuan, penetapan, pengangkatan, pengumuman, dll) yg rasmi: masa transisi sesudah ~ ejaan itu akan mengurangi kerugian mungkin dideritai; lantikan panitia Bahasa Melayu-Indonesia. [Kamus Dewan Edisi Keempat]
Mahmoud Abbas menyeru kerajaan di seluruh dunia supaya mengecam pelan Deal of the Century serta perasmian penjajahan (pengilhakan) [www.sinarharian.com.my]
proses (tindakan dsb) menjernihkan: budaya warisan kita memerlukan ~ utk mengikis saki-baki tahyul dan khurafat; sistem air asas diperkenalkan menggunakan tiga penakung yg diisi besi, pasir arang membuang bahan arsenik. [Kamus Dewan Edisi Keempat]
buah fikiran yg dijadikan saranan, idea: kerajaan diminta menjayakan ~ Maphilindo; dasar ini merupakan satu ~ umum mengenai segala aspek keterlibatan belia dlm masyarakat. [Kamus Dewan Edisi Keempat]
Berpaksi gagasan itu, sudah tentu beliau menggalas tanggungjawab besar untuk memadam tiga daerah terbabit daripada senarai termiskin. [www.bharian.com.my]
[c] 2021 Petak Ajaib PLT