Bahasa Rakyat

Lelaki yang biasanya tidak menyembunyikan rahsia hatinya terbayang sahaja pada air muka atau kata-katanya tetapi perempuan dapat sehingga di ketahui [Malay Civilization]

Kesusahan yang hampir tamat. [Malay Civilization]

Setelah ditolong dia bergantung kepada yang menolong. [Malay Civilization]

Orang kaya yang ditambah lagi dengan keuntungan dari lain-lain. [Malay Civilization]

Tidak rosak oleh air. [Malay Civilization]

Orang yang merugikan kita dengan menanggung sara hidupnya. [Malay Civilization]

Orang yang jahat itu pandai benar menyamar diri dalam perhimpunan orang-orang baik. [Malay Civilization]

Dalam percintaan; Pemuda pemudi yang diharu oleh percintaan. [Malay Civilization]

Hutan yang kayunya tidak boleh ditebang. [Malay Civilization]

Barang yang sama jika berlainan keadaan makan berlainanlah namanya. ; Orang menyamar kerana ada muslihatnya. [Malay Civilization]