Bahasa Rakyat
Add
Tiada boleh tanduk (telinga dipulaskan) tangan dipulaskankan
nasakan
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tertangguk pada ikan dikeruntungan tertangguk pada ular dikeruntungkan juga
Buruk
atau
baik
yang dapat
oleh
rakan-rakan
sahabat
penghulu
dalam
negeri
sesudah
putus muafakat
diterima
sahaja
tanda muafakat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Merentak (menari) di ladang orang
Tidak
mengikut
adat resam
di
negeri
yang
diduduki;
Bersuka-suka
memakan
atau
memakai
harta
orang
dengan
tidak
mengingat kerugian
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Canggung bagaikan (seperti) antan dicungkilkan duri
Melakukan
sesuatu
yang
mustahil
terjadi
;
Perbuatan
bukan-bukan
dan
tidak kena
pada tempatnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Senduk besar tak mengenyang(kan)
Mudah
menyatakan
sukar
menjalankan.
;
berjanji
tetapi
tidak
ditepati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan lalu setapak jangan surutkan
Tetap pendiriannya
tidak
berkocak
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti lilin; membakar diri untuk menerangi orang lain
Berkorban
untuk kepentingan
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kudung mendapat cincin
Mendapat
untung
tapi
tidak
dapat menikmatinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Memperdalamkan tempat jatuh memertinggikan bekas jatuh
Orang
yang menanbah-nambah kesahannya dengan sengaja sehingga hukumannya
atau
sengsaranya
bertambah
ataupun
makin
rugi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Membuat kerja seperti Mak Ducai (Jujai)
Sesorang yang selalu menangguhkan
pekerjaan
kerana malas
atau
sibuk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
37
38
39
40
41
[42]
43
44
45
46
[c] 2021 Petak Ajaib PLT