Bahasa Rakyat

Sudah terlambat; Bila kekuatan sudah lemah baru mendapat pekerjaan yang baik. [Malay Civilization]

Serupa sahaja. [Malay Civilization]

Kesempurnaan memakai adat [Malay Civilization]

Tidak patut orang yang hina hendak menjadi setaraf dengan kaya. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Orang yang suka melagakan kepandaian dan kekayaanya tanda orang tidak berilmu berharta. [Malay Civilization]

Sekalipun orang besar itu mulia kalau perbuatannya jahat martabatnya akan lebih rendah dari rakyat biasa. [Malay Civilization]

Orang yang berakal itu tidak kehilangan ikhtiar dalam menyempurnakan sesuatu dibuatnya atau dihajatinya. [Malay Civilization]

Mendapat kecelakaan dengan tidak tentu sebabnya. [Malay Civilization]

Tidak serupa walau satu keturunan. [Malay Civilization]