Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pedang bermata tiga. [Malay Civilization]

Banyak orang maka riuh rendah. [Malay Civilization]

Berkehendakkan atau mengerjakan sesuatu yang tidak mungkin akan berhasil. [Malay Civilization]

Cuba melakukan apa yang pasti gagal. [Malay Civilization]

Meghitung barang yang tidak ada. [Malay Civilization]

Hanya satu daripada dua kesudahan iaitu mati atau mendapat kemuliaan. (menang kalah). [Malay Civilization]

Tersertai pekerjaan yang merugikan. [Malay Civilization]

Sementara menunggu untung besar eloklah buat pekerjaan yang kecil-kecilan dahulu. [Malay Civilization]

Hidup miskin. [Malay Civilization]