Bahasa Rakyat

Kalau berada di tempat orang ikut cara-cara tempatan dan selalu merendah diri [Malay Civilization]

Tidak ada harga. [Malay Civilization]

Walaupun diberi kebebasan ada juga hadnya. ; Mempercayai seseorang tetapi tidak dengan sepenuhnya. [Malay Civilization]

Membuat kerja dengan berhati-hati supaya tidak rosak atau rugi walau sedikit pun. ; Memelihara anak isteri penuh kasih sayang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Dua orang yang sama rata hendaklah dilayan rata [Malay Civilization]

Keadaan manusia kadang-kadang kaya dan ada masanya jatuh miskin. [Malay Civilization]

sj burung, itik air, Heliopais personata. pedendang III; ~ gagak tumbuhan (pokok memanjat), akar labu [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menolong orang susah. [Malay Civilization]