Bahasa Rakyat

Orang yang pandai bercakap sahaja tetapi malas bekerja; Malas hendak meninggalkan tempat duduk. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung tetapi rugi. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia tak mungkin berhasil. [Malay Civilization]

kesilapan oleh orang yang tidak tahu menghargai [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan yang sia-sia. [Malay Civilization]

Gadis kecil tapi bukan perawan. [Malay Civilization]

Pergaduhan kerana merebutkan makanan yang sedikit atau pun perkara kecil. [Malay Civilization]

Dapat sedikit akhirnya dapat semua [Malay Civilization]

Bukti untuk penyelidikan; Orang yang berakal apabila mengetahui bahagian awal maka dapatlah semuanya. [Malay Civilization]

Orang yang cakap tinggi tetapi suatu jasa atau bukti pun tidak ada; sombong berisi [Malay Civilization]