Bahasa Rakyat

Seorang pemuda yang meminang gadis jika ada lebih kaya dan mulia daripadanya tentu pinangan itu akan ditolak; pulang murung kecewa [Malay Civilization]

Tidak tahu hujung pangkal sesuatu perkara. ; Keliru. [Malay Civilization]

Merbahaya yang menimpa orang lemah dan miskin mudarat lagi akibatnya. [Malay Civilization]

Kalau tidak memandai dengan sesuatu perolehan yang sepatutnya kelak akan mendapat dibenci. [Malay Civilization]

Pilih kawan dari kalangan sendiri. [Malay Civilization]

Sangat banyak hutang. [Malay Civilization]

Tidak percaya tentang sesuatu cerita atau perkhabaran. [Malay Civilization]

Tidak ada yang sempurna. [Malay Civilization]

Berfikir dahulu sebelum bertindak. [Malay Civilization]

Orang yang cantik itu akhirnya akan tua juga. [Malay Civilization]