Bahasa Rakyat

Orang yang biasa bercampur dengan orang berilmu tidak mudah terpedaya. [Malay Civilization]

Suara yang tidak merdu. [Malay Civilization]

Perempuan yang kelihatan baik tetapi sebenarnya berbuat jahat tanpa diketahui orang lain. [Malay Civilization]

Perbilangan untuk menerangkan dasar pengamanan dalam masyarakat pepatih. [Malay Civilization]

Tingkah laku dan pertuturan seseorang itu menunjukkan asalnya baik atau jahat. [Malay Civilization]

Susahnya mendapat wang atau harta dengan titik peluh dan bersakit-sakit serta berjimat cermat tetapi dihabiskan bersenang sahaja. [Malay Civilization]

Tidak semuafakat dalam sesuatu perbincangan hanya berpegang pada pendapat masing-masing [Malay Civilization]

Serba tidak cukup [Malay Civilization]

Sia-sia; Rugi sama sekali. [Malay Civilization]

Tidak ada yang tetap terutama hati manusia cenderung kepada kebaikan. [Malay Civilization]