Bahasa Rakyat

Orang yang bijak bercakap lemah lembut. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Malu kerana terhutang budi. [Malay Civilization]

Pengaruh tulisan lebih besar dari pengaruh kuasa. [Malay Civilization]

Orang yang sangat pandai berhandai-handai hingga sukar untuk dikalahkan; Menghadapi orang berdolak-dalik [Malay Civilization]

Cermat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang besar kuat ada kalanya menjadi lemah. ; besar dan mulia itu adakalanya hilang kebesarannya. [Malay Civilization]

Suara yang amat sedih. [Malay Civilization]

Sungutan yang didengar dari orang tidak diketahui. [Malay Civilization]